e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Balzer, Peter Joseph Banca Chantunala Grischuna (BCG)  Balzer, Simon * 1812 ad Alvaschagn, † 2-5-1887 a Triesen/FL, cat., d'Alvaschagn. Ordinà spiritual il 1837. Prof. a S. Gliezi/Cuira, vicari a Bendern/FL, plevon a Triesenberg/FL 1843, chaplon a la curt a Vaduz 1862, plevon a Triesen 1864. Piunier sin il champ da la meglieraziun da l'apicultura, inventader da l'uschen. Balzer-Kasten. Editur (ens. cun H.C. Hermann) dal «Rätisch-schwäbischer Bienenfreund» (1859/60). Litteratura: Schweizerische Bienenzeitung, 47/1911, 457; HBLS 1, 554. Adolf Collenberg  Balzer, Peter Joseph Banca Chantunala Grischuna (BCG)  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: