e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Novagnas Nuotclą, Jon  Nueins Cuntrada da prada al nord da Roten, a dretga da la Val d'Almen (Rietbach). N. appartegna a la gruppa dals nums furmads a partir da novalis/novus e signifitga terren runcą da nov. 1375 Awens. N. era da vegl enną in lieu da reuniun e da cumin da la Tumleastga. Ils 25-1-1702 han renovą qua ils votants da l'entira val lur statuts e tschentaments communabels. Quai era il Cumin grond che sa cumponiva da las dretgiras d'Ortenstein (Tumleastga Dadora) e da Farschno (Tumleastga Dadens). N. sa chattava al cunfin da las duas dretgiras. Ils statuts da vallada dal 1702 eran redigids en ina lingua rum. originala e vigurusa. Litteratura: H. Caviezel, Ils Statuts ner Urdens a Tschentaments dad amadus Cumins, numnadameng da Fürstenau ad Ortenstein, c'ean renovai Anno 1702 [...], en: Annalas, 10/1895, 9-70; M. Bundi, Aspects culturhistorics dalla Tumliasca el 18avel tschentaner, en: Annalas, 96/1983, 140-50. Martin Bundi  Novagnas Nuotclą, Jon  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: