e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Travers, Johann Viktor (von Ortenstein) Travers, Johann Viktor (von Ortenstein)  Travers, Johann Viktor (von Ortenstein) * 1682 a Pasqual, † 18-4-1744 a Pasqual, cat., da Pasqual. Figl da Johann Viktor (*1646). ∞ Marie Marguerite n. l'Allmand, da Landrecies (Artois). Cadet da las guardias svizras en servetsch franz. 1699. T. ha ertŕ la mesa cumpagnia da ses barba, il col. Johann Simon (1657-1715). Suenter div. battaglias (p.ex. Malplaquet 1709) e bloccadas, ha el obtegně il 1709 l'Urden da S. Luis. Chapit. da las guardias svizras 1726; promově al brig. il 1740. Il 1743 ha T. recrutŕ il regiment grischun che porta ses num (nov cumpagnias a mintgamai 200 umens) sco era ina cumpagnia libra. Gen. da br. 1740. Il 1743 ha el obtegně dal retg e dal senat franz. l'approvaziun da derivanza "da veglia noblezza".    Archiv: Bibliothek am Guisanplatz, Berna, collecz. Schafroth. Litteratura: Schweizerisches Geschlechterbuch 4, 1913, 606. Adolf Collenberg  Travers, Johann Viktor (von Ortenstein) Travers, Johann Viktor (von Ortenstein)  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: