e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Andiast Anhorn, Bartholomäus  Andrea, Silvia * 20-3-1840 (Johanna Gredig) a Zuoz, † 4-3-1935 a Castasegna, ref., da Tschupegna e Castasegna. Figlia da Johann Thomas Gredig, scolast, e da Margrith n. Florin. ∞ 1861 Agostino Garbald, duanier, da Castasegna. Scolara a l'Institut da giuvnas a Cuira. A. ha vivģ suenter sia maridaglia a Castasegna, nua ch'ella č s'engaschada o.t. per l'educaziun e la scolaziun da las giuvnas. Ella č daventada enconuschenta tras sias ovras litteraras. Sia occupaziun intensiva cun l'istorgia grischuna ha ella elavurą en numerus raquints ed en il roman istoric «Violanta Prevosti» (1905). A chaschun da las festivitads per il 600. anniversari da la Confed. č cumparida sia versiun dal «Guglielm Tell» (1891), in raquint en prosa ch'ella ha cumplettą cun figuras da dunnas autonomas. Tenor ses agen dir ha ella revelą ses intern en il roman «Faustine» (1889). In grond success han gģ sias istorgias e skizzas en «Das Bergell» (1901) e las istorgias d'animals «Wir und unsere Lieblinge» (1914). Ella ha publitgą numerus raquints e poesias en gasettas e revistas, o.t. en la «Helvetia». Malgrą ch'ella era da lingua materna rum., ha A. scrit tut sias ovras en tudestg, insaquantas čn vegnidas translatadas en rumantsch e talian. Archiv: ASGR; Fondazione Garbald, Castasegna. Litteratura: Schweizer Frauen der Tat 2, 1929, 152-64; Bedeutende Bündner 2, 415-23. Maya Widmer  Andiast Anhorn, Bartholomäus  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: