e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Cathomen, Laurentius Cattani, Paul  Cattani, Florio Theodor * 12-12-1781 (Florin) a Lavin, † 1871 a Helsinki, ref., da Lavin. Figl da Thomas e da Stasia n. Saluz, da Lavin (?). ∞ Jnga Helena n. Hallberg, da Göteborg. Emigrant en emprima generaziun a Göteborg; pasterner a Göteborg a partir dal 1811, viadis da fatschenta a Turku e Porvoo (Finlanda) 1817-19. Mainafatschenta tar Johann Kestli (cumpatriot da Lavin) a Porvoo 1822-35. Il 1835 ha C. avert a Helsinki in'atgna pastizaria cun cafetaria ch'è stada in center da students fin il 1890. Alura è la cafetaria vegnida transfurmada sut la direcziun da ses biadi Johann Baptist (1864-1931) en in renumà restaurant d'artists e scripturs, frequentà tr.a. era dal grond poet finlandais Eino Leino. Litteratura: Kaiser, Zuckerbäcker, 119; Bühler, Bündner im Russischen Reich, 99, 271-73, 289, 553. Adolf Collenberg  Cathomen, Laurentius Cattani, Paul  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: