e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Pany Pappa, Christian  Papa, Luzi [Lüci] Attestà tr. il 1566 ed il 1632, da Samedan. Studi da teologia a Turitg, recepì en la Sinoda retica il 1586. Plevon ref. a Tschlin 1587-88, Samedan 1588-1632 e Filisur 1605-18. Decan da la LCD 1615, 1628 e 1632. Il 1611 ha P. laschà stampar tar Landolfi a Poschiavo sia «Assertio ex sacra scriptura [...]», ina interpretaziun da la Sontga Scrittira, ed il 1613 sia translaziun dal V.T., «La sabgienscha da Jesu, filg da Sirach [...]». Questa collecziun da proverbis e reglas da cumportament, considerada da P. sco nizzaivla, è vegnida omessa en «La sacra Bibla» (1679) da Jacob Anton Vulpius e da Jachen Dorta.</p> Archiv: Ovras: BR, nr 575. Funtaunas: Litteratura: Rauch, Homens prominents, 1951, 163-67. Martin Bundi  Pany Pappa, Christian  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: