e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Tortura Tosio, Bernardo  Toscano [Tuscan] Famiglia originara da Mesocco, doc. a partir da l'entsch. dal 15. tsch., forsa preschenta en la vischnanca gia a partir dal 14. tschientaner. In rom dals T., attestà a Roveredo en il 16. tsch., è s'extinguì enturn il 18. tschientaner. La lingia è sa translocada prob. durant la Cuntrarefurma en il Valragn ed ha obtegnì il vischinadi da Spleia (Toscan, Tuscan). La fam. T. era la pli numerusa dal Mesauc, e per evitar l'omonimia han ins dà surnums als singuls members. Numerus represchentants dals T. han occupà uffizis publics, tr.a. Gaspare, guvernatur en Vuclina 1659-61, auters en stads mandataris ecclesiastics, tr.a. Giovanni Giacomo (ca. 1576-1630) e Gaspare (1630-79), prevosts da chapitel da S. Vittore. Giuseppe Giorgio (1822-51, oriund dals T. numnads "del Banner", q.v.d. descendents d'in bandierel) è stà in perscrutader renumà da la litteratura da l'Imperi austr.-ungarais. Blers exponents da la fam. èn emigrads en il 18. e 19. tsch. en l'Austria (spazzachamins), en la Germania ed en l'Italia (commerziants).</p> Archiv: Ovras: Funtaunas: Litteratura: C. Santi, Famiglie originarie del Moesano o ivi immigrate, 2001, 157-60. Cesare Santi  Tortura Tosio, Bernardo  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: