e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Oswald, Herkules Otg Dretgiras  Oswald, Werner * 16-3-1904 a Dietschiberg (vischn. da Lucerna), † 23-2-1979 a Turitg, cat., da Lucerna. Figl dad Arthur, advocat e cuss. guv. da Lucerna. ∞ 1944 Eléonore n. Matthys, da Horgen/ZH. Scola media a Gais/AR e Trogen/AR, scola d'agricultura a Langenthal/BE, studi d'agronomia, dr.ing.agr. da la SPF da Turitg e dr.fil.II da l'Univ. da Turitg. Il 1936 ha fundà O. la Holzverzuckerungs AG (Hovag) a Turitg per producir carburant sco product da fermentaziun da restanzas da laina. A partir dal 1942 ha quella producì a Domat, cun subsidis da la Confed., aditivs per carburants en il servetsch dal provediment naziunal. Il 1956 ha la Confed. refusà (en ina votaziun da referendum) da subvenziunar vinavant la Hovag che ha sinaquai producì fibras artifizialas (midada da producziun radicala). Il 1960 è la Hovag vegnida transfurmada en las Ovras da Domat SA, da las qualas el è stà pres. dal cussegl administrativ (1968) ed acziunari maioritar (1972). Lt colonel. Ovras: Wirtschaft und Siedlung im Rheinwald, 1931; Beiträge zur Theorie der Elektrokultur, 1933. Litteratura: Finanz und Wirtschaft, 20-1 e 27-4-1956; NZZ, 2-5 e 7-5-1956; 10/11-3-1979; H.U. Rentsch, Werner O. (1904-1979), en: Schweizer Pioniere der Wirtschaft und Technik, 43/1985. Florian Hitz  Oswald, Herkules Otg Dretgiras  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: