e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Pontisella, Johann Pontisella, Johann  Pontisella, Johann * 1552 a Cuira, † 1622, ref., da Cuira. Figl da Johannes. Teolog. Ordinŕ 1575. Preditgant a la baselgia da S. Regula a Cuira 1574-1606, alura exclus da la Sinoda retica pervia dad "ispanissem" e d'aderenza a l'allianza cun la Spagna. Da sias publicaziuns religiusas č il «Catechismus» (tud. 1596) vegně translatŕ en rumantsch ed edě en furma amplifitgada da Daniel Bonifaci 1601. Ovras: Salutatio angelica, 1602; Fünf Predigten, 1611. Litteratura: Truog, Evangelische Pfarrer, 1934, 38 s. Adolf Collenberg  Pontisella, Johann Pontisella, Johann  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: