e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Forchhammer, Emilie Fotografias  Forcola Pass a 2226 m che collia Soazza en il Mesauc cun Menarola e Gordona sper Clavenna. La ruta sur il F. ed il S. Bernardin era in'alternativa al Spleia ed č vegnida utilisada il 1564-65 en consequenza da la pestilenza prorutta a Clavenna. Il passadi ha gģ in grond svilup suenter la destrucziun da Plür e la stagnaziun da sia industria da lavetsch (1618). Soazza č daventą qua tras in center d'elavuraziun ed exportaziun dal crap da lavetsch. Il 1634 č vegnida meglierada la via dal pass sin iniziativa da Soazza, alura amplifitgada enturn il 1700 per facilitar il transport da tailas e saida da la Flandra. En il 18. tsch. č s'augmentą il traffic sur il pass, effectuond ina creschientscha considerabla da la populaziun en la regiun da Menarola. A Mese sper Clavenna, en il quartier da Cargasacchi, č vegnida erigida ina staziun da duana. Sin las alps Buglio e Quarnei, etappas dal traffic da transit, hai anc restanzas da sustas e da stallas. Utilisada da cuntrabandiers durant las duas guerras mundialas, vegn la F. frequentada oz mo pli darar da viandants.    Litteratura: P. Mantovani, I laveggiai di Soazza, 1992. Martin Bundi  Forchhammer, Emilie Fotografias  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: