e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Bernegg Bernhard, Johann  Bernhard, Andreas * 24-3-1769 a Lon, † 6-1-1854 a Zuoz, ref., da Tain. Figl da Christian, preditgant, e dad Elsbeth n. Dettli, da Sur en Valragn. ∞1) Barbara n. Bernhardin (†), 2) 1818 Ursula n. Janett, da Filisur. Gimn. a Cuira, alura stud.med. a Jena, Göttingen e Würzburg, dr.med. Medi a Tavau 1801-21, Tain ed Alvagni 1821-27 (?), alura a Zuoz. B. ha introducì en il Grischun, ens. cun Johann Georg Amstein, la vaccinaziun cunter la virola. Directur dals novs curs per spendreras a partir dal 1820. Il 1816 ha B. translatà en rum. il manual da Johann Melchior Aebli («Cuort entruidament per las hebamas»). Mastral dal cirquit da Belfort 1820-22. Litteratura: BM, 1854, 61 s.; Äskulap in Graubünden. Adolf Collenberg  Bernegg Bernhard, Johann  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: