e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Bernhard, Andreas Bernhard, Oscar  Bernhard, Johann * 20-2-1823 a Tain , † 13-7-1886 a Tain, ref., da Tain. Figl da Johann Jakob, pur ed ustier, e da Dorothea n. Kaiser. ∞ 1) ina burgaisa russa (divorzi), 2) 1873 Barbara n. B., da Tain. Emprendissadi da pastizier tar Salomon Wolf e Tobias Branger a S. Petersburg 1838, alura avertura d'ina pitschna pastizaria 1843. Enturn il 1850 ha B. cumprà cun ses frar Hans (1826-1913) in café en vischinanza da l'Univ. e da l'Academia d'art da S. Petersburg ch'els han transfurmà en in café-restaurant. Il 1871 ha el acquistà il bain da Cristinovka (oz Bernardovka) tenor il num dal vegl proprietari), nua ch'ils burgais svizzers da S. Petersburg celebravan dapi il 1891 il di da la festa naziunala. Il 1879 è B. turnà a Tain, nua ch'el ha manà in pitschen bain puril.   Litteratura: Bühler, Bündner im Russischen Reich. Roman Bühler  Bernhard, Andreas Bernhard, Oscar  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: