e-LIR / Lexicon Assistenza e-LIR Contact Publicaziun Sponsurs	Lexicon Istoric Retic (LIR) Lemma Rumantsch Deutsch Italiano Chavazzin   A  B  C  D  E  F  G  H I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Valendau Valentin  Valentianus † 548. Uvestg da Cuira, enconuschent tras l'epitaf che ses nev Paulinus ha fatg engravar en sia onur. Ultra da sias virtids regorda l'inscripziun metrica a l'activitad da V. a favur dals basegnus e dals praschuniers, in'indicaziun che vegn considerada sco il reflex da las tribulaziuns, en las qualas sa chattava la Rezia en il 6. tsch., avant ch'ella è vegnida sut il domini francon. Il sistem da dataziun da l'epitaf mussa in'influenza taliana. Sche Paulinus, attestà sco uvestg da Cuira, è identic cun il nev da V., sa tracti d'in bel exempel da transmissiun da la pussanza episcopala entaifer la medema famiglia. Funtaunas: BUB 1, 5 s. Litteratura: HS I/1, 469; Corpus inscriptionum medii aevi Helvetiae 5, edì da C. Pfaff, 1997, 33-37; R. Kaiser, Churrätien im frühen Mittelalter, 1998, 96 s. (20082) Eric Chevalley  Valendau Valentin  © HLS: Tuts dretgs d’autur da questa publicaziun electronica èn tar il Historisches Lexikon der Schweiz, Berna. Per tut ils texts publitgads a moda electronica valan las medemas reglas sco per la publicaziun stampada. Redacziun LIS, Gerberngasse 39, Chaum postal 322, 3000 Berna 13, tel. +41 31 313 13 30, e-mail: